(Big Sur b6)
When I select text, right click and "Search with Google", Safari is launched to do the search.
My default browser is Firefox, which is what I'd expect to be used. Wouldn't surprise me if this is down to Apple not you though 🙂
Unfortunately, this action is handled by the operating system, not Usenapp.